IEEE規格書の翻訳版（以下、「本ドキュメント」という）は、IEEEからライセンスを受け、独立行政法人情報処理推進機構（IPA）が、利用者に提供するものです。利用者が本ドキュメントを利用するためには、以下の利用規約に同意することが条件となります。利用者は、この利用規約を注意深く読んでください。

IEEEは、既存の媒体、あるいは今後開発される媒体上に記録される全ての形態のドキュメントについて、その著作権を保有します。本ドキュメントの表示や取り出したテキストの著作権は、IEEEに帰属しており、米国の著作権法及び国際条約により保護されています 。IEEEは、明示的に許諾する権利を除き、すべての権利を留保しています。利用者は、本ドキュメントを無償で入手できます。ただし、本ドキュメントは 、“パブリックドメイン” に属するものではありません。IEEEが、本ドキュメントに対する唯一の著作権者であり、今後も著作権者であり続けます。

利用者は、個人的な利用目的のために、 各ドキュメントをダウンロードしてコピー1部を印刷することができます。 また、利用者は、個人的な控えのために、このドキュメントの追加コピー1部を保持することができます。アメリカ合衆国の著作権法、または適用され得る国際条約、または本利用規約が明示的に認める場合を除き、利用者は以下のことを行うことはできません。
(1) IEEEの事前の書面による同意なしに、ドキュメントを短縮し、変更し、翻訳し、或いはその派生物を作成すること。
(2) 売却、転売、レンタル、リース、ライセンス、サブライセンス、譲渡その他、本規約の下で許諾された何らかの権利を移転すること。これらの中には、配布目的、または有償サービスその他実質的にこれと同類と認められる商用目的のためのドキュメントの利用が含まれる。
(3) ドキュメント上に記されている著作権表示、他の告知、免責声明を、態様の如何を問わず、削除し、不鮮明にし、或いは変更すること。

本ドキュメントの全部または一部の転載の許可を求め、または態様の如何を問わず このドキュメントの複製および/または配布の許諾を求める場合は、IEEE 標準ライセンス契約窓口に送信するか、或いは書面を以下の宛て先に送付する方法で行うものとします。

IEEE-SA Licensing and Contracts
445 Hoes Lane, Piscataway, NJ 08855

本ドキュメントは、「現状のまま」、「瑕疵を含んだまま」で提供するものとします。すべての保証および表明は、明示または黙示を問わず、法律が許容する最大限度まで責任が放棄されています。それらの中には、次の保証および表明についての責任放棄が含まれています。
(A) 他人の権利を侵害していないことに関する全ての保証、及び、商品性と特定の目的に対する適合性についての黙示の保証
(B) 品質、正確性、最新性、完全性についての保証、及び利用者によるドキュメントの利用に際してエラーが発現せず、動作の中断その他の障害が発現せず、また利用者のニーズに適合することの保証。

利用者は、ドキュメントに含まれるあらゆる情報またはデータの正確性について、IEEEが責任を負わないこと、及び、かかる情報またはデータに基づいたことに起因して招来したいかなる損失及び損害についても、事由の如何を問わず、IEEEが責任を負わないことを、それぞれ了解し同意するものとします。いかなる場合においても、ドキュメントの利用に起因して、或いはその利用を誘因として生じた、付随的、間接的、特別の、または懲罰的、または結果的損害について、IEEEは、かかる損害発生の可能性を現に予見し、または予見し得た場合であっても、何らの責任を負いません。かかる損害には、商業上、業務上、財務上のあらゆるタイプと態様の損失に起因する損害が含まれるものとします。

上記の内容を理解し、利用規約に従うことに同意します。