「スマートカードに関するCC補助文書等の翻訳」に係る公募(企画競争)について
本公募は締め切りました。ご応募ありがとうございました。
2008年10月30日 更新
2008年 9月19日 掲載
独立行政法人 情報処理推進機構（IPA)
セキュリティセンター
独立行政法人 情報処理推進機構（以下「IPA」という。）は、「安心」して利用できる情報化基盤の構築・維持のため、
情報セキュリティ対策の強化、整備を進めています。
その一環として、スマートカード関連のITセキュリティ評価の際にITセキュリティ評価基準(CC)及び
ITセキュリティ評価方法(CEM)と共に使用するスマートカードに特化した評価手法に関する技術文書がCC補助文書としてCCRA より発行されているためこれらの文書を翻訳いたします。
また、Eurosmart作成のスマートカード関連の白書からLSIチップのセキュリティ評価及び市場調査関連で必要な物について翻訳を実施します。
成果物の内CCRAの技術文書の翻訳版については、国内のスマートカードICチップのセキュリティ評価技術向上の一環として、
公開してスマートカードICチップベンダーやユーザに情報提供すると共に、
暗号モジュール試験及び認証制度におけるチップ脆弱性評価手法への適用検討のために使用する予定です。
またEurosmartの白書の翻訳版についてはIPA内部でチップのセキュリティ評価認証制度検討で使用する予定です。
つきましては、CCRA が発行したスマートカードの評価手法に関するCC 補助文書及びEurosmartの白書を翻訳する企業を広く募集いたします。
注:
CCRA： Common Criteria Recognition Arrangement、ITセキュリティ評価及び認証結果の相互承認アレンジメント。
Eurosmart： 欧州ICカード工業会。
提案は電子申請により受け付けます。受付締切は、2008年10月10日（金）17:00 です。
公募概要、応募要件、契約条件、提案書の記述要領等は、以下の「公募要領」をご参照下さい。
| 公募要領 | OpenOffice.org形式  (36KB)Adobe PDF形式  (41KB)Microsoft RTF形式  (2,298KB)Microsoft Word形式  (110KB) |
|---|---|
| 翻訳対象文書 |
|
| 旧版参考文書 |
|
申請方法
公募の申請は、電子申請によってのみ受け付けます。詳しくは、以下の URL を参照してください。
電子申請の方法
https://www.ipa.go.jp/about/densinsei/tejun/e-ipa.html
※ 電子申請の注意事項
電子申請のためのデジタル証明書取得には、2〜3日を要します。
応募を予定する場合はお早めにデジタル証明書を取得してください。
| 2008年10月30日 | 採択企業を決定しました。採択企業は、イデア コラボレーションズ株式会社 です。 |
|---|---|
| 2008年10月14日 | 募集を終了しました。応募件数は13件です。 |
| 2008年 9月19日 | 募集を開始しました。 |
公募提案に関する問い合わせ
独立行政法人 情報処理推進機構 セキュリティセンター 情報セキュリティ認証室 井上/櫻井
E-mail： 
問い合わせの受付は、E-mail のみとします。