IPA


公募結果一覧へ





2005年度下期 未踏ソフトウェア創造事業  採択案件概要


 



1.担当PM

   原田 康徳 (NTTコミュニケーション科学基礎研究所 主任研究員)



2.採択者氏名


開発代表者

 竹林 暁  (東京大学大学院 総合文化研究科 言語情報科学専攻 博士課程) 

共同開発者

 なし



3.プロジェクト管理組織


  有限会社 InfoArch



4.採択金額


 1,500,000



5.テーマ名


  Web上での言語地図共有フレームワークの構築



6.関連Webサイト


  なし



7.申請テーマ概要

 このプロジェクトでは、方言研究で使用される言語地図を共有するデータベースをWeb上で一般にサービスすることを試みます。言語地図とは、地方ごとの単語・発音・文法などの言語の差を地図で表したものです。すでに東京都言語調査研究会のために2002年からWeb言語地図を作成しており、それを拡張する形で実現させます。

 プロジェクトのねらいは二つあります。
 ひとつは、データベースの共有を通じて研究者の方々が互いの調査データを利用できるようにすることです。これは今までにない試みですが、様々なメリットが想定されます。複数の研究者のデータを総合してひとつの言語地図を作成することで新しい知見を得られるかもしれないこと、また、言語地図と調査データをあわせて公開することでお互いに成果を検証できるようになることなど、さまざまな可能性を持ちます。
 もうひとつは、使いやすい標準的な言語地図作成プログラムを作成することです。現在の段階でも、各地の方言学者や方言に興味を持つ方たちによってコンピュータ上に言語地図が作製され続けていると思われますが、いまだデファクトスタンダードとなる地図作製ソフトウェアは存在しません。このような状況はデータの再利用の観点から今後の方言研究のために役に立つとは考えにくく、早い段階で標準となることを見据えたソフトウェアが提供されるべきです。


 この二つのねらいを実現するために、デスクトップで動くアプリケーションではなく、Webアプリケーションとして作成します。
 いろいろな領域でグローバル化が進行している昨今、ローカリティを確保するために方言はもっと注目されるべき存在だと考えます。そのためにも研究者の集めた方言データを一般公開する意義は大きいのではないかと考えます。



8.採択理由

 新しい研究分野やバイオのようにお金が動く研究分野ではあたりまえに使われているコンピュータやネットワーク. しかし,伝統的な研究分野ではなかなか浸透しないし,その利便性もほとんど理解されない. 

 方言研究を根本から変えてしまうかもしれないシステム. また,市井の方言研究者にとっても,1次データに触れられるチャンスであり,裾野を広げるのにも役立つ.


  ページトップへ   






  Copyright(c) Information-technology Promotion Agency, Japan. All rights reserved 2004