SPINA³CH Self-determined Improvement Method
Mar 21, 2012
INFORMATION-TECHNOLOGY PROMOTION AGENCY, JAPAN
Software Engineering Center
Summary
IPA/SEC releases an English translation of "SPINA³CH Self-determined Improvement Method," which is targeted towards self-motivated engineers on software development processes. We believe there are no similar efforts abroad, and therefore we want to disseminate "SPINA³CH Self-determined Improvement Method" to the world. In the near future, we are hoping this to be published as an ISO/IEC standard. We publish this English translation so that it will be utilized at over-sea sites of the Japanese companies and also at off-shore companies for process improvement activities for software development. We expect this English translation to help improve both productivity and quality.
Terms of Use
1)PDF formatted
1. The copyright to this document is held by the Information-Technology Promotion Agency, Japan.
2. This document is protected by the Copyright Act of Japan and other international copyright protection conventions and treaties. Except for the exceptions listed in item 3, modification, public transmission, sale, publishing, translation, and adaptation of this document, in whole or in part, without the explicitly written permission of the Information-Technology Promotion Agency, Japan, is strictly prohibited, regardless of whether or not said actions are performed for purposes of profit.
3. The Information-Technology Promotion Agency, Japan grants users of this document to perform the two, and only two, actions mentioned below ((1) and (2)), provided that the following copyright notice is clearly indicated.
Copyright notice: Copyright © 2012 IPA
(1) Duplication of this document, in whole or in part.
(2) Free redistribution of duplications of this document on the condition that the parties to which the duplication is redistributed are put under the same obligations as described on this page.
4. The Information-Technology Promotion Agency, Japan makes no guarantees of this document containing no infringements of the copyrights, patent rights, or other intellectual property rights, such as utility model rights, of third parties, nor does it assume any responsibility for possible errors contained herein. The Information-Technology Promotion Agency, Japan makes no guarantees that the content of this document will conform to the legal requirements of export, technology transfer, and other national laws and regulations of each country or region.
5. Other than the exceptions specified on this page, the Information-Technology Promotion Agency, Japan does not grant any rights nor any license relating to copyrights, patent rights, or other intellectual property rights, such as utility model rights, of the Information-Technology Promotion Agency, Japan or of third parties.
6. The Information-Technology Promotion Agency, Japan shall, in any case, not be held liable for damages which may result from, but not limited to, using this document in system development, the use of the resulting developed systems, or the inability to use said systems.
7. Please contact the Information-Technology Promotion Agency, Japan's Software Engineering Center with inquiries regarding this document.
Download
